Klassische Philologie, Archäologie, Germanistik, Philosophie (Göttingen 1905-1909; Bonn 1906)
Staatsexamen (Göttingen 1909)
Promotion bei Friedrich Leo (Göttingen 1909)

Dissertation (1909): De Aristotelis didascaliis, Göttingen 1909.
Habilitation (1912): Studio prosodiaca ad veteros poetas scaenicos spectana, Marburg 1912.

Ass. Thesaurus Linguae Latinae (München 1909-1912)
Ass. Philologisches Seminar (Marburg 1912-1914)
Habilitation (Marburg 1912)
PD für Klassische Philologie (Marburg 1912-1914)
Redakteur Thesaurus Linguae Latinae (München 1914-1917)
ao. Professor für Klassische Philologie (Göttingen 1917-1919)
ao. Professor für Klassische Philologie (Dorpat/Estland 1918-1920)
o. Professor für Klassische Philologie (Göttingen 1920-1922)
o. Professor für Klassische Philologie (Greifswald 1922)
o. Professor für Klassische Philologie (Basel 1922-1925)
o. Professor für Klassische Philologie und Direktor Institut für Klassische Philologie (Köln 1925-1952)

Dekan (Köln 1931-1932)
Senator
Stellv. Senator (Köln 1948-1949)

Klassischer Philologischer Verein Göttingen
NSV (1937-1945)
Korrespondierendes Mitglied Akademie der Wissenschaften zu Göttingen (1935)
Korrespondierendes Mitglied Akademie der Wissenschaften zu Berlin (1947-1969)
Ordentliches Mitglied Arbeitsgemeinschaft für Forschung Land Nordrhein-Westfalen (1953)
Accademia di Scienze e Lettere Mailand (1960)
Academia Virgiliana Mantova (1963)
Auswärtiges Mitglied Accademia dei Lincei (1969)
Auswärtiges Mitglied Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften zu Berlin (1969-)

EK. II. Kl. (1918)
Ehrenkreuz für Frontkämpfer (1935)
Dr. h.c. (Rom 1955) 
Ehrenmitglied Academia Properziana Assisi (1957)
Großes Bundesverdienstkreuz (1967)

Abitur Joachimsthalscher Gymnasium (Berlin) 
Kriegsdienst WK I, Leutnant der Reserve 
Mitherausgeber "Problemata, Forschungen zur klassischen Philologie" (1930-1934)
Entnazifizierungsverfahren: Kat. V (1947)
verheiratet mit Gertraud Magaretha Jachmann, geb. Nauels

UAK 20/182 (Bild)
UAK 197/22, 61
UAK 317/III/0886
UAK 571/92
UAK 261/611
UAK 44/466
BAB R 4901/13267
LAV NRW NW 1048-33/923
KGK, 4. Ausg., 1931, Sp. 1283.
KGK, 5. Ausg., 1935, Sp. 599.
KGK, 7. Ausg., 1950, Sp. 897.
Wolfgang Schmid, Günther Jachmann, in: Gnomon, Bd. 52, 1980, S. 201-203. 
KGK, 8. Ausg., 1954, Sp. 1033.

Wikipedia. Online. Artikel "Günther Jachmann". URL: https://de.wikipedia.org/wiki/Günther_Jachmann (11.11.2022).
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Online. Eintrag "Günther Jachmann". URL: https://www.bbaw.de/die-akademie/akademie-historische-aspekte/mitglieder-historisch/historisches-mitglied-guenther-jachmann-1260 (11.11.2022).