Jura, Romanistik, Geographie (Bonn 1962-1964)
Romanistik (Besancon 1964-1966)
Französisch, Deutsch, Sprachlabortechnik Millersville State College (Millersville/USA 1966-1967)
Theoretische Sprachwissenschaften, Austronesische Sprachwissenschaften, Indonesisch (1967-1973)
Linguistik (Yale 1968-1971)
Promotion (Yale 1973)

Lektor für deutsche und französische Philologie Millersville State College (Millersville/USA 1966-1967)
Wiss. Mitarbeiter (Köln 1973-1981) 
Lektor Seminar für Orientalische Sprachen (Bonn 1973-1981)
Habilitation (Köln 1977)
PD für Malaiologie (Köln 1977-1980)
Lektor (Bonn 1978-1982) 
Lektor (Leiden 1979)
apl. Professor für Malaiologie (Köln 1980-1982)
o. Professor für Ostasiatische Philologie (Frankfurt 1981-2008)
Gastprofessor (Jakarta/Indonesien 1985-1986)
Gastprofessor (Brunei Darussalam 1987)
Externer Prüfer für Malaiologie (Brunei Darussalam 1988-1990) 
Gastprofessor (Yogyakarta/Javac 1990-1991)
wiss. Mitarbeiter (Canberra 1991)
Gastprofessor (Hawaii 1992-1994)
Gastprofessor (Yogyakarta/Josa 1994)
Gastprofessor (Bangi/Malaysia 1995)
Gastprofessor (Bangi/Malaysia 1996)
Gastprofessor (Yogyakarta/Josa 1997)
Gastprofessor (Melbourne 1998)
Gastprofessor (Melbourne 1999)
Gastprofessor (Melbourne 2000)
Externer Prüfer (Malaysia 2002) 
Externer Prüfer (Berlin 2005) 
Externer Prüfer (Koblenz 2006) 
Gastprofessor (Malaysia 2006)
Gastprofessor (Malaysia 2009)
Seniorprofessor (Frankfurt 2010-)

Mitglied Auswahlkommission DAAD

UAK 197/922
UAK 571/1001
KGK, 22. Ausg., 2009, Bd. 3, S, 2971.

Wikipedia. Online. Artikel "Bernd Nothofer". URL:https://de.wikipedia.org/wiki/Bernd_Nothofer (07.01.2022) 
https://www.uni-frankfurt.de/41040127/Bernd_Nothofer_Home (08.05.2021)