Germanistik, Anglistik, Philosophie (Kiel; St. Andrews; Bonn; Köln 1962-1967)
Promotion (Kiel 1970)

Dissertation (1970): Shakespeares "Coriolanus" in deutscher Bearbeitung. Sieben Beispiele zum literarästhetischen Problem der Umsetzung und Vermittlung Shakespeares, Berlin 1973.
Habilitation (1977): Tradition und Transformation. Klassizistische Tendenzen in der englischen Tragödie von Dryden bis Thomson, Köln 1979.

Studienreferendar (Kiel 1970-1971)
Wiss. Ass. Englisches Seminar (Tübingen 1971-1972)
Wiss. Ass. Englisches Seminar (Köln 1972-1974)
Stipendiat DFG (1974-1976)
Wiss. Ass. Englisches Seminar (Köln 1976-1980)
Habilitation (Köln 1977)
PD für Englische Philologie (Köln 1977-1980)
Lehrstuhlvertretung (Düsseldorf 1980)
apl. Professor für Englische Philologie (Köln 1980-1981)
Professor für Englische Philologie (Kassel 1981-1992) 
Professor für Englische Philologie (Wuppertal 1992-1993)
Professor für Englische Philologie (Potsdam 1993-1995)

UAK 197/906
UAK 194/III/0217
UAK 197/2429
UAK 571/366
KGK, 22. Ausg., 2009, S. 503.