Lektor für Romanistik (Bonn 1971-1972)
Wiss. Ass Romanistisches Seminar (Köln 1972-)
Mitarbeiter "Etymologisches Wörterbuch der italienischen Sprache" (1974-)
Habilitation (Köln 1976)
Lehrstuhlvertretung Romanistik, Linguistik (Siegen 1978-1980)
apl. Professor für Romanische Philologie (Köln 1979-1980)
o. Professor für Romanische Philologie (Siegen 1980-)