Klassische Philologie und Vergleichende Sprachwissenschaften (Zürich 1940-1947)
Promotion (Zürich 1947)

Dissertation (1947): Die primären griechischen Steigerungsformen, Leipzig 1950.

Forschungsass. (Paris 1948-1950)
Wiss. Mitarbeiter Thesaurus Linguae Graecae (Hamburg 1950-1953)
Habilitation (Hamburg 1951)
PD (Hamburg 1951-1957)
Lektor für Neugriechisch (Hamburg 1952)
Fellow Rockefeller Foundation University of California (Berkeley/USA 1953-1955)
Diätendozent (Hamburg 1955-1957)
apl. Professor (Hamburg 1957-1959)
o. Professor für Vergleichende Sprachwissenschaften und Direktor Institut für Sprachwissenschaften (Köln 1959-1986)
Gastprofessor University of Texas at Austin (Austin/USA 1962)
Fellow Center for Advanced Study in Behaviroral Science Stanford University (Kalifornien/USA 1965-1966)
Collitz-Professor Ohio State University (Columbus/USA 1970)
Collitz-Professor (Nairobi 1977)
Collitz-Professor (Paris 1981)
Gastprofessor (Bern 1987-1989)

Nordrheinisch-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste (1972)
Korrespondierendes Mitglied Institut de France (1992)
Acadamia Europaea (1992)
Korrespondierendes Mitglied Nordrheinisch-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste (1999)

Dr. h.c. (Leuven 1978) 
Dr. h.c. (Paris VII/Sorbonne 1983)

Federführender Leiter Forschergruppe "UNITYP"
Mitherausgeber "GLOTTA" 
Mitherausgeber "International Journal of American Linguistics"
Mitherausgeber "Studies in Language"
Herausgeber "Language Universals Series"

UAK Professorenkartei
UAK 9/2611
KGK, 22. Ausg., 2009, Bd.4, S. 3931.

https://www.hpk.uni-hamburg.de/resolve/id/cph_person_00000740 (17.04.2021)
Wikipedia. Online. Artikel "Hansjakob_Seiler": https://de.wikipedia.org/wiki/Hansjakob_Seiler (05.02.22).