Gymnasiallehrer (Schneidemühl, Berlin 1929-1947)
Habilitation (1947)
PD für Deutsche Philologie (Greifswald 1947-1948)
apl. Professor für Deutsche Philologie (Greifswald 1948-1951)
ao. Professor für Deutsche Philologie (Greifswald 1951-1953)
o. Professor für Deutsche Philologie (Greifswald 1953-1955)
o. Professor für Deutsche Philologie (Jena 1956-1958)
Diätendozent (Freiburg 1958-1959)
Leiter Arbeitsstelle Luther-Wörterbuch Akademie der Wissenschaften (Göttingen 1959-)
o. Professor für Deutsche Philologie (Köln 1959-1969)
Germanistischer Fachberater Revision der Lutherbibel (1961-)
Emeritierung (Köln 1969)