Slavisches Institut
PD für Slavische Philologie (1958-1962) apl. Professorin für Slavische Philologie (1963)
Romanistik, Slavistik, Geschichte, Kunstgeschichte (Berlin 1933-1938) Diplomprüfung in Polnisch (Berlin 1937) Staatsprüfung für Lehramt an höheren Schulen (Greifswald 1939) Promotion (Berlin 1943)
Lektorin (Greifswald 1943-1946) Ass.in, Oberass.in (Greifswald; Leipzig 1948-1952) Habilitation (Köln 1958) PD für Slavische Philologie (Köln 1958-1962) apl. Professorin für Slavische Philologie (Köln 1962-1963) o. Professorin für Slavische Philologie (Basel 1963-1978)
UAK 9/2611 Wolfgang Kasack, Slavische Literaturen im Kreis der europäischen Literaturen. Hildegard Schroeder zum Gedächtnis (1914-1978), in: Zeitschrift für Slavische Philologie, Bd. 41, 1980, S. 235-239.